「顔を黒く塗るのはアメリカでは黒人に対する非常に失礼な行為だと知ってた？」と批判も！　女性声優の“顔を黒塗り”コスプレが「黒人差別ではないか」と国境を越えて炎上してしまったのはなぜなのか

〈顔を黒く塗るのはアメリカでは黒人に対する非常に失礼な行為だと知ってた？〉
〈ブラックフェイスはやめましょう……〉（原文は英語）

──日本の女性声優が披露したコスプレが、国境を越えて物議を醸している。

　アニメ『D4DJ』の桜田美夢役や『BanG Dream！（バンドリ！）』の純田まな役などで知られる声優でタレントの反田葉月は10月31日、〈Happy Halloween〉とXを更新。イギリス発の人気アニメ『ひつじのショーン』に登場するショーンに扮した姿を披露した。

　顔を黒くペイントし、頭や胴体に白い綿をまとった反田。人気声優の体を張ったコスプレが〈完成度高すぎ～〉〈最高すぎるww〉と称賛される一方で、黒人差別にあたる表現ではないかと指摘する声も一部寄せられた。

　全国紙の国際部記者が語る。

「黒人ではない演者が顔を黒く塗り、黒人に扮するメイクのことを“ブラックフェイス”と呼ぶ。日本では2017年末の特番で、ダウンタウンの浜田雅功さんがエディ・マーフィに扮して出演し、海外メディアから“黒人差別にあたるのではないか”と取り上げられた騒動が有名です。

　特に今回のコスプレの場合、黒塗りメイクに綿という組み合わせもよくなかったようです。かつてアメリカでは、多くの黒人奴隷が綿花栽培に従事させられていました」

　一方で、黒人差別には当たらないと擁護する声も多く、さまざまな言語で意見が飛び交い、11月2日現在、当該ポストには1300件以上のコメントが寄せられている。
　そもそもなぜ顔を黒く塗ることが差別的とみなされるのか。ブラックフェイスをめぐる歴史的背景について、アフリカ系アメリカ人の歴史と文化を専門とする上智大学の坂下史子教授に解説してもらった。

「ブラックフェイスの起源は、1830年代～1840年代のアメリカで人気を博した“ミンストレル・ショー”と呼ばれる大衆演芸にあります。

　白人男性の芸人が顔を黒く塗り、“奴隷制のもとで過ごす黒人たち”をコミカルに演じるショーで、人種的ステレオタイプを助長すると同時に、“白人に庇護されることで、黒人たちは幸せに暮らせる”という奴隷制を正当化するプロパガンダとしての側面もあった。

　つまりブラックフェイスのメイクには、単に“黒人ではないのに黒人の真似をするのは失礼だ”というだけでは済まされない、長い差別の歴史があるということです」

　たとえ差別の意図はないコスプレだとしても、顔を黒く塗るメイク自体を避けたほうがいいのだろうか。坂下氏は、「今回のケースはあくまで黒い顔をした“羊”のコスプレなので、必ずしも批判の対象になるとは思いません」と前置きした上で、次のように語る。

「たとえばお笑いタレントの渡辺直美さんは、ビヨンセのモノマネをするときも肌の色はそのままだった。特定の有名人やキャラクターに扮する際、本当に肌の色まで変える必要があるのか、一度考えてみることは大切です。

　仮に白人のモノマネをするとき、鼻を高く見せるために付け鼻をしたら、差別的な意図を感じる人もいるかもしれない。人種による身体的な特徴を誇張し、単純化して表現することは、あらゆる人種で問題になりかねない行為です」

　SNS上では、黒い羊のコスプレまで差別と結びつけることへの疑問も少なくない。一方で、顔を黒く塗る行為には、長い差別の歴史がつきまとっている。表現する側の意図と受け取る側の認識が必ずしも一致しないことを、今回の騒動はあらためて浮き彫りにした。

https://www.news-postseven.com/archives/20261105_2140217.html?DETAIL