リズムアドベンチャー『UNBEATABLE』日本語字幕対応を含むDLCが近日リリース予定、PSStoreでは7/29セール最終日！
[PlayStack]より2025/12/10リリース
アニメ仕立てのリズムアドベンチャー
『UNBEATABLE』
（ PS5、Xbox、Steam ）
初の大型DLC「The Jamie Paige Content Companion」が
Steam版にてリリースされています。
本DLCでは12曲以上の楽曲・新キャラクター・新ステージが追加、
そして、日本語字幕対応も発表されています。
今回のアップデートはSteam版ですが、
PS5とXBOXへの実装は近日とされています。
ただ、PSStoreにて通常版のセールが7/29が最終日なのでピックアップします。
▼Steamでのアナウンス
一部抜粋します。
UNBEATABLEの最初の大型DLC、『The Jamie Paige Content Companion』がついに登場！12曲以上の新曲、新キャラクター、新ステージ、そして隠し要素なし、すべて私たちの親しいコラボレーター（そして今や作業チャットの常連でもある）Jamie Paigeの音楽に基づいています。
でも、それだけじゃありません：
UNBEATABLE PATCH 2.2* がライブ！
そして、PATCH V2.2.0のリリースをお届けします。ゲームにフル日本語と簡体字中国語のローカライズを追加、ARCADE MODEでの無料楽曲、さらに一部カットシーンに字幕が追加されました！まず、日本語／中国語ローカライズについてですが、これが今利用可能です*!
ゲーム全体を両方の言語でプレイできますし、新しいプレイヤーの方には、ゲームを始める前に言語を選択するチャンスが提供されます。もし問題が発生した場合は、直接Steamフォーラムで報告してください。私たちは、あらゆる問題やエラーをきちんと確認できるようにしています。曲はまだ英語のままですが、ゲームのいくつかの重要なシーンには声や歌が入っていて、国際的なプレイヤーにとってそのインパクトが減ってしまう可能性があるため、ゲーム内のセットカットシーン用の字幕システムを最終的に完成させました！
* コンソール版のプレイヤーには、数日かかります。現在、ゲームはバージョン2.1で、Jamie Paige DLCとNot Losingが含まれていますが、日本語／中国語ローカライズは含まれていません。
🛒 在庫・価格をチェックしてみる
ソニー ゲーミングイヤホン INZONE Buds:WF-G700N Fnatic監修/ワイヤレス / 低遅延2.4GHzワイヤレス接続 USBType-Cトランシーバー同梱/LE Audio対応/アクティブノイズキャンセリング/立体音響 / 最大約24時間バッテリー / 急速充電/マイク付き / PS5 スマホ PC Switch グラスパープル
ソニー ゲーミングヘッドセット INZONE H3 MDR-G300: 有線 / 立体音響 / 低遅延 / 長時間使用しても疲れづらい / ブームマイク付き / PS5 Switch / テレワークでも使える / EVO Japan 2023公式競技ギア / ホワイト
jamie paige now https://t.co/WoRGcpLfGd
— UNBEATABLE – JAMIE P DLC JULY 27th! (@dcellgames) July 27, 2026
※見出し画像は公式Xより使わせていただきました。
続きを読む