CES取材で実感した「翻訳ツールはメガネがいい」わけ

Photo:ギズモード・ジャパン突然ですが、私は英語が苦手です。自分のペースで読める文章ならまだしも、会話となるとさっぱり。そんなことで「GIZMODO」という米国メディアの日本版「ギズモード・ジャパン」の仕事ができるのか？と聞かれると…意外となんとかなっています。米国で開催される、世界最大規模のテクノロジー展示会・CESの取材でさえも。世界中から業界人が集うCES。もちろん共通言語は英語。P